Különleges családi ház panorámával és nagy telekkel Budakeszin
Budakeszi egyik legszebb, csendes utcájában, a Vadaspark közelében kínálunk eladásra egy nagyvonalú kialakítású, két épületszárnyból álló családi házat, több mint 2500 m²-es telekkel és részben panorámás fekvéssel.
A közel 390 m² nettó lakóterületű ingatlanban 8 szoba, 4 fürdőszoba, 67 m²-es nappali, külön személyzeti lakrész, háromállásos garázs, valamint lift is található. A két épületszárnyat fűthető, szigetelt üvegfolyosó köti össze, ami különleges és praktikus térkapcsolatot biztosít.
Az ingatlan ideális lehet nagycsaládosoknak, többgenerációs együttélésre, otthon és munkahely kombinációjára, illetve reprezentatív budakeszi rezidenciát kereső vevők számára.
A ház értékét nemcsak a mérete, hanem a csendes, kiemelkedő budakeszi lokáció, a panorámás adottság, a sokoldalú használhatóság és a ritka telekméret adja.
Személyes megtekintés javasolt, mert az ingatlan különleges kialakítása és térkapcsolatai a helyszínen érthetők meg igazán.
A lakóház nettó alapterülete megközelítőleg 390 m², a teraszok és a garázsok ezen felül számítanak.
English:
Special family home with panoramic views and a large plot in Budakeszi
In one of the most beautiful and quiet streets of Budakeszi, close to the Wildlife Park, we offer for sale a generously designed family home consisting of two building wings, with a plot of more than 2,500 m² and partly panoramic views.
The property offers nearly 390 m² of net living space and includes 8 rooms, 4 bathrooms, a 67 m² living room, a separate staff apartment, a three-car garage and an elevator. The two building wings are connected by a heated, insulated glass corridor, creating a unique and practical connection between the different parts of the house.
The property may be an ideal choice for large families, multi-generational living, a combination of home and workplace, or for buyers looking for a representative residence in Budakeszi.
The value of the house lies not only in its , but also in its quiet and outstanding location, its panoramic features, its versatile usability and its rare plot .
A personal viewing is highly recommended, as the special layout and spatial connections of the property can truly be appreciated on site.
The net living area of the residential building is approximately 390 m²; the terraces and garages are counted in addition to this.
Deutsch:
Besonderes Einfamilienhaus mit Panoramablick und großem Grundstück in Budakeszi
In einer der schönsten und ruhigen Straßen von Budakeszi, in der Nähe des Wildparks, bieten wir ein großzügig gestaltetes Einfamilienhaus mit zwei Gebäudeflügeln, einem Grundstück von mehr als 2.500 m² und teilweise panoramischer Aussicht zum Verkauf an.
Die Immobilie verfügt über eine Nettowohnfläche von nahezu 390 m² und umfasst 8 Zimmer, 4 Badezimmer, ein 67 m² großes Wohnzimmer, eine separate Personalwohnung, eine Garage für drei Fahrzeuge sowie einen Aufzug. Die beiden Gebäudeflügel sind durch einen beheizbaren, isolierten Glasgang miteinander verbunden, der eine besondere und zugleich praktische Verbindung zwischen den einzelnen Gebäudeteilen schafft.
Die Immobilie eignet sich ideal für große Familien, für das Zusammenleben mehrerer Generationen, für die Kombination von Wohnen und Arbeiten oder für Käufer, die eine repräsentative Residenz in Budakeszi suchen.
Der Wert des Hauses liegt nicht nur in seiner Größe, sondern auch in der ruhigen, herausragenden Lage, den panoramischen Gegebenheiten, der vielseitigen Nutzbarkeit und der seltenen Grundstücksgröße.
Eine persönliche Besichtigung wird ausdrücklich empfohlen, da die besondere Raumaufteilung und die räumlichen Verbindungen der Immobilie vor Ort am besten wahrgenommen werden können.
Die Nettowohnfläche des Wohnhauses beträgt ungefähr 390 m²; die Terrassen und Garagen werden zusätzlich gerechnet.