A Belvárosban eladó kétszintes üzlethelyiséget kínálunk!
Budapest, V. kerület Bajcsy-Zsilinszky út legjobb részén.
2011. évben, műszaki és gépészeti csúcsminőséggel kiépített, változtatható belső helyiség elosztással rendelkező üzletet alakítottak ki.  Alapterülete a jelenlegi kialakítás szerint 300 nm. A felső szinthez udvari terasz tartozik. Belső lépcső köti össze a szinteket, a helyiségek elosztása és a kialakítása könnyen változtatható. A két szint között kialakították a liftaknát, a liftbeépíthetőség lehetősége biztosított!
Üzleti, irodai és vevőszolgálati céllal front office és back office funkciók egyaránt telepíthetőek.

Lehetőség van egyéni profil (pl. bankfiók), vagy egymás mellett működő vegyes profilú üzletek működtetésére is.

A lokáció és a helyiségek minősége, exkluzív jellegű termékek értékesítésére is alkalmas. Nagy felületű portál nyílik a Bajcsy-Zsilinszky útra, amely reklámfelületként önállóan is hasznosítható. Műszakilag és gépészetileg kiváló az üzlethelyiségek állapota, a fűtést és meleg vizet gáz-cirkó (turbókazán) biztosítja, és a helyiségek légkondicionáltak. Elsőrendű üzleti és befektetési lehetőség.

English:

Two story inner city shop for sale!
It is located in District V, at the best part of Bajcsy-Zsilinszky Street. The commercial property was established in 2011 with cutting edge engineering parameters and rearrangeable inner layout. It's area is 300 square meters based on the current layout. The upper floor has an inner garden area. An indoors staircase connects the two floors, with the layout of the rooms easy to reshape. Between the two floors an elevator shaft is already built, with an elevator waiting to be installed. Front and back office activities may take place separately for various business purposes.
There is opportunity for setting up distinct businesses, such as a banking branch, or even various parallel ventures.
The location and the quality of the rooms allows even for the sales of luxury goods. A large glass shopfront overlooks Bajcsy-Zsilinszky Street, which is in itself up to be utilized as advertising surface. Water and heating are provided by a gas boiler, with additional air conditioning also installed. This is a first class business and investment opportunity.

Deutsch:

Wir bieten einen zweistöckigen Geschäftsraum im Stadtzentrum zum Verkauf an!
An der besten Stelle von der Bajcsy-Zsilinszky Straße im V. Bezirk.
Im Jahr 2011 wurde ein Geschäft mit variabler interner Raumaufteilung und mit höchster technischer Qualität ausgestattet. Die Grundfläche beträgt in der jetzigen Form 300 qm. Das Obergeschoss hat eine Terrasse im Innenhof. Eine Innentreppe verbindet die Etagen, die Aufteilung der Räume und deren Ausrichtung können leicht verändert werden. Es wurde auch ein Aufzugsschacht zwischen den zwei Etagen konstruiert, somit ist es der Ausbau eines Fahrstuhls gegeben.
Für Geschäfts-, Büro- und Kundendienstzwecke können sowohl Front-Office- als auch Back-Office-Funktionen installiert werden.
Es besteht auch die Möglichkeit, Geschäfte mit individuellem Profil (z.B. Bankfiliale) oder Läden mit diversen Profilen nebeneinander zu betreiben.
Die Lage und die Qualität der Räumlichkeiten eignen sich auch für den Verkauf von exklusiven Produkten. Ein großes Flächenportal öffnet sich zur Bajcsy-Zsilinszky út, die auch als eigenständige Werbefläche genutzt werden kann. Der technische Zustand der Räumlichkeiten ist ausgezeichnet, Heizung und Warmwasser werden durch einen Gaskessel (Turbokessel) bereitgestellt und die Räumlichkeiten sind klimatisiert. Ein excellentes Geschäfts- und Investitionspotential.