ENGLISH BELOW
KELETI MŰVÉSZI HANGULAT, MŰKÖDŐ TÖRTÉNELMI KÁPOLNA, ZÖLD UDVAR GALÉRIÁS TÉGLALAKÁS TERÉZVÁROSBAN
A VI. kerületi Székely Bertalan utcában, a Diplomatanegyed és a Városliget közelében eladó egy bútorozott, délnyugati tájolású, galériás téglalakás. A kétszintes, kis lakóközösségű társasház legfelső, első emeletén található. A lakás nem tetőtéri, belmagassága 3,5 méter. A ház csendes, zöld udvarában a ma is működő Szent Család-kápolna áll.
28 m² alapterület, 37 m² hasznos tér
A két részre osztott hálógaléria külön pihenőteret biztosít, így az alsó szint a nappali életé marad. A lakásban számos praktikusan kialakított tárolóhely és szekrény kapott helyet. A jól átgondolt megoldásoknak köszönhetően a mindennapi használati tárgyak könnyen elférnek, így a lakótér rendezett és jól kihasználható marad. A fürdőkád és a WC a lakáson belüli félszinten kapott helyet. A galéria, az ötletes térkihasználás és a bútorozás együtt adják a lakás művészi karakterét.
A fűtésről 2400 W-os NOBO elektromos fűtőpanel és padlófűtés gondoskodik. A lakáson belül gázvezeték is van. A havi közös költség 20 300 Ft, amely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást és a felújítási alaphoz való hozzájárulást.
Több mint száz éve működő kápolna a ház udvarában
A Szent Család-kápolna, más néven Szeretetláng-kápolna, egy egykori istállóból született. Hermann Mária 1921-ben ajánlotta fel az épületet kápolna céljára, az átalakítás után pedig 1921. december 18-án Lorenzo Schioppa pápai nuncius áldotta meg.
A Szeretetláng Mozgalom beszámolója szerint az 1970-es években itt alakult meg az első hazai templomi Szeretetláng imaközösség.
Erdő Péter bíboros 2012-ben lelki központként adta használatba a kápolnát a mozgalomnak, 2023-ban pedig a mozgalom székhelyévé jelölte ki. Az udvari kápolna ma is működik. A társasház műemléki jelentőségű területen található.
Kávézók, kultúra és városligeti séták
Egy reggeli kávé az Andrássy út környékén, egy délután a Városligetben vagy egy esti vacsora Terézvárosban egyaránt könnyen belefér a napba. A Hősök tere és a Szépművészeti Múzeum kulturális programokat, a Városliget sétához, futáshoz és kikapcsolódáshoz zöld környezetet kínál. A környéken kávézók, éttermek, üzletek és mindennapi szolgáltatások is elérhetők.
Az Andrássy úti kisföldalatti, a Nyugati pályaudvarnál elérhető 4-es és 6-os villamos, valamint a Nyugati téri és Lehel téri M3-as metró több útvonalat kínál a belváros és Budapest más kerületei felé.
A lakás tehermentes, 1/1 tulajdonú. Egyedi hangulata, bútorozottsága és központi elhelyezkedése miatt saját otthonnak és bérbeadási célú befektetésnek is jó választás lehet.
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
ENGLISH
EASTERN ARTISTIC CHARM, AN ACTIVE HISTORIC CHAPEL, A GREEN COURTYARD MEZZANINE APARTMENT IN A BRICK BUILDING IN TERÉZVÁROS
A furnished, southwest-facing mezzanine apartment in a brick building is for sale on Székely Bertalan Street in Budapests District VI, close to the Diplomatic Quarter and City Park. It occupies the first and top floor of a two-storey building with a small community of residents. The apartment is not an attic conversion and has a ceiling height of 3.5 metres. The Holy Family Chapel, which is still in use today, stands in the buildings quiet, green courtyard.
28 m² of floor area, 37 m² of usable space
The sleeping mezzanine is divided into two sections, creating a separate space for rest and leaving the lower level for everyday living. The apartment offers plenty of well-designed storage space and cupboards, making it easy to keep everyday essentials tucked away and make the most of the living space. The bathtub and WC are on an intermediate level within the apartment. The mezzanine, clever use of space and furnishings give the apartment its distinctive artistic character.
Heating is provided by a 2,400 W NOBO electric panel heater and underfloor heating. There is also a gas line within the apartment. The monthly building service charge is HUF 20,300, which includes unlimited water consumption and a contribution to the buildings renovation fund.
A chapel in the buildings courtyard that has been in use for over a century
The Holy Family Chapel, also known as the Flame of Love Chapel, was converted from a former stable. In 1921, Mária Hermann offered the building for use as a chapel. After the conversion, it was blessed by Papal Nuncio Lorenzo Schioppa on 18 December 1921.
According to the Flame of Love Movement, Hungarys first church-based Flame of Love prayer community was formed here in the 1970s. In 2012, Cardinal Péter Erdő made the chapel available to the movement as a spiritual centre, and in 2023 he designated it as the movements headquarters. The courtyard chapel is still in use today. The building is located within a designated heritage conservation area.
Cafés, culture and walks in City Park
A morning coffee near Andrássy Avenue, an afternoon in City Park or dinner in Terézváros can all fit easily into your day. Heroes Square and the Museum of Fine Arts offer cultural outings, while City Park provides green space for walking, running and relaxing. Cafés, restaurants, shops and everyday services are also close by.
The Millennium Underground along Andrássy Avenue, tram lines 4 and 6 at Nyugati Railway Station, and the M3 metro at Nyugati tér and Lehel tér offer several routes into the city centre and across Budapest.
The apartment is free of encumbrances and held in sole ownership. Its distinctive character, furnishings and central location make it an appealing option as a home or a rental investment.
Please get in touch for further information or to arrange a viewing.