(Scroll down for English and Chinese)

Budapest XVI. kerületének egyik legkedveltebb, csendes, kertvárosi utcájában eladó egy háromszintes családi ház.

A ház főbb jellemzői:
- Nappali + étkező + konyha a földszinten tágas, világos közösségi tér
- Külön gardrób, fürdőszoba WC-vel, és külön vendégmosdó
- Az emeleten 4 kényelmes hálószoba és egy tágas fürdőszoba
- Szuterén szint: edzőteremnek, irodának vagy hobby-helyiségnek is kiváló
- Garázs és több tároló helyiség
- Rendezett, zöld kert pihenéshez, családi programokhoz ideális

A ház jó állapotú, karbantartott, azonnal költözhető, de igény szerint modernizálható is így saját ízlésedre formálhatod, anélkül, hogy teljes felújítást kellene kezdened.

Miért különleges?
Ez az ingatlan ritka kombinációt kínál:
tágas élettér, kiváló elhelyezkedés és nyugodt környezet egy helyen.
Kiváló választás többgyermekes családnak vagy azoknak, akik szeretik, ha van hely a hobbiknak, munkának és pihenésnek egyaránt.

Ne maradj le erről a kivételes lehetőségről kérj időpontot megtekintésre még ma!

Spacious, sunlit family home in the green area of Sashalom 235 m² on three levels, with a well-kept garden and garage

For sale: a three-storey family house located in one of the most popular, quiet suburban streets of Budapests 16th district.

Main features:
- Living room + dining area + kitchen on the ground floor bright and spacious communal area
- Separate walk-in closet, bathroom with toilet, and guest restroom
- Upstairs: 4 comfortable bedrooms and a large bathroom
- Basement: ideal for a gym, home office, or hobby room
- Garage and several storage rooms

Well-maintained green garden perfect for relaxation and family activities

The house is in good condition, well-maintained, ready to move in, and can be modernized to suit your taste without the need for a full renovation.

Why is it special?
This property offers a rare combination:
spacious living areas, an excellent location, and a peaceful environment all in one.

Perfect for larger families or those who appreciate having space for work, hobbies, and relaxation alike.
Dont miss this exceptional opportunity schedule a viewing today!

位于Sashalom绿意盎然地带的宽敞采光家庭住宅三层共235平方米，带整洁花园与车库

在布达佩斯第16区最受欢迎、安静的住宅街道之一出售一栋三层家庭住宅。

主要特点：
一层：客厅 + 餐厅 + 厨房 明亮宽敞的家庭活动空间
独立衣帽间、带厕所的浴室，以及独立客用洗手间
二层：4间舒适卧室与一间宽敞浴室
地下层：可作为健身房、家庭办公室或兴趣房使用
车库及多个储藏空间
整洁绿意花园 适合放松与家庭聚会

房屋状况良好，维护得当，可立即入住。
也可根据个人喜好进行现代化改造，无需大规模翻新。

为什么特别？
这栋房产集宽敞空间、优越位置与宁静环境于一身，极为罕见。
非常适合有孩子的家庭，或希望同时拥有工作、兴趣与休憩空间的人士。

机会难得，欢迎尽快预约参观！