- English below -

SVÁBHEGYEN, A BÉLA KIRÁLY ÚT SZOMSZÉDSÁGÁBAN, ŐSFÁS PARKBAN LUXUSLAKÁS HOSSZÚTÁVRA KIADÓ!

Legyen a lakója ennek az egyedülálló prémium kategóriás, 131 m2 + 40 m2 terasz alapterületű nappali plusz 3 hálószobás újszerű lakásnak egy 2020-ban épült társasházban, amely egy gyönyörűen parkosított, közel 4000 m2-es ősfás telken helyezkedik el. A társasház két épületében, 3-3 lakás található, szintenként egy lakással. A mélygarázsból a lift a lakás bejárati ajtajában áll meg.
Ebbe a lakásba csak megérkeznie kell és Ön azonnal maga mögött hagyhatja a napi stresszt és kimerülést, hisz itt minden a nyugalomról, kényelemről és feltöltődésről szól. A nappaliból vagy a kertkapcsolatos teraszról a gyönyörű, ősfás kertet csodálva máris kisimulva kezdheti meg pihenését.

A lakás minden szeglete és eleme átgondolt és praktikus elosztással, a magas minőségű anyagokkal, beépített berendezésekkel és világítással, részben bútorozva, hangulatos és modern színekkel és dekorelemekkel került kialakításra.
A lakás az alábbi műszaki paraméterekkel rendelkezik:
- biztonsági nyílászárók
- biztonsági ajtó
- hőszivattyú

- mennyezeti hűtés
- gépesített konyhabútor
- magas minőségű elegáns mennyezeti lámpák
- gardróbszoba az egyik hálóban

- teremgarázsban 2 db autóbeálló, ahonnan lifttel jutunk a lakásba

- zárható tároló

A lakás azonnal költözhető, de ha biztosan itt szeretne lakni, akkor az ön biztosítéka a bérleti szerződés aláírása, három havi kaució és az első éves bérleti díj és közös költség megfizetése, valamint a közjegyzői kiürítési nyilatkozat aláírása.
A bérleti díj 3.000,- EUR/hó plusz rezsi. A közös költség kb 600,- EUR/hó, amely tartalmazza a díszkert fenntartását és a fűtést.
A bérleti időtartam minimum 18 hónap, nem dohányzó és kisállat nem hozható.

SVÁBHEGY, NEAR BÉLA KIRÁLY ÚT, IN AN AMAZING PARK, LUXURY APARTMENT IS AVAILABLE FOR LONG TERM RENT!

Become the resident of this unique premium category, 131 sqm + 40 sqm terrace, living room plus 3 bedrooms apartment in a condominium built in 2020, which is located on a beautifully landscaped, nearly 4000 sqm plot of ancient trees. There are 3-3 apartments in the two buildings of the condominium, with one apartment on each floor. The elevator from the underground garage stops at the entrance door of the apartment.
You arrive at this apartment and you can immediately leave the daily stress and exhaustion behind you, because here everything is about peace, comfort and recharge. You can start your relaxation smoothly, admiring the beautiful, ancient tree garden from the living room or the terrace with garden access.

Every corner and element of the apartment has been designed with a thoughtful and practical layout, with the high quality materials, built-in appliances and lighting, partly furnished and cozy and modern colors and decor elements.
The apartment has the following technical parameters:
- security windows
- security door
- heat pump

- ceiling cooling
- mechanized kitchen furniture
- high-quality elegant ceiling lights
- wardrobe in one of the bedrooms
- 2 parking spaces in the garage, from which we can reach the apartment by elevator
- lockable storage

The apartment is available for immediate move-in, but if you definitely want to live here, your security is to sign the rental agreement and pay a three-month deposit, the first year rental fee and common cost. The notary's evacuation declaration shall be signed before the move-in.
Rent is 3,000 EUR/month plus utilities. The common cost is appr. EUR 600,-/month which contains the  maintenance of the garden and the heating. 
The rental period is minimum 18 months, non-smoking and no pets allowed.