Please scroll down for English!

OTTHON ÉS JÓL BEJÁRATOTT APARTMANHÁZ!

Balatonbogláron a parttól két sarokra eladó egy családi ház saját 70 nm-es lakrésszel és 4 db (cca 25 nm-es) külön bejáratú apartmannal. A néhány éve átgondolt tervek alapján és magas minőségű anyagokkal kivitelezett, elegánsan és ízlésesen berendezett házban a kétszemélyes, teljesen felszerelt apartmanok szoba, konyha, fürdő + WC, saját fedett terasz elrendezésűek. Az ingatlan teljes berendezéssel eladó, az apartmanokhoz tartozó kerékpárokkal, bútorokkal, tv-kel, ágyneműkkel, az utolsó pohárig, Önnek csupán a személyes tárgyait kell hoznia. Az apartmanokat évtizedek óta ezzel foglalkozó tulajdonosok üzemeltetik kiváló minőségben és visszatérő vendégekkel, így az ingatlannal együtt egy komplett, tavasztól késő őszig üzemelő vállalkozás is átadásra kerül.

A ház műszaki paraméterei:
- hangszigetelő falak,
- minden apartmanban villanyóra és bojler (külön-külön szabályozható),
- riasztó, kamera,
- infrapanel és hűtő/fűtő klíma,
- háromrétegű műanyag nyílászárók, szúnyogháló és redőny,
- kerámia és vízálló burkolatok,
- vízlágyító,
- esővíztároló,
- 350 nm térkő,
- 13 x 3,5 m fedett beálló plusz 6 db udvari beálló,
- napelemek, amely FEDEZI a teljes ház FŰTÉSI ÉS MELEGVÍZ ELLÁTÁSÁT!

További információért hívjon bizalommal!

HOME AND INVESTMENT!

Balatonboglár, two corners from the shore, a family house with its own 70 sqm apartment and 4 (approx. 25 sqm) apartments with separate entrances are for sale. It was built a few years ago based on well-thought-out plans, in an elegantly and tastefully furnished house. The fully equipped double apartments have a room, kitchen, bathroom + toilet and a private covered terrace. The property is for sale fully furnished, with bicycles, TV, bed linen belonging to the apartments, up to the last glass, you only need to bring your personal belongings. The apartments have been run for decades by high-quality owners and returning guests, so a complete business, running from spring to late autumn, will be handed over along with the property.
Technical parameters of the house:
- soundproof walls,
- electricity meter and boiler in each apartment (individually adjustable)
- alarm, camera,
- infrared panel and cooling / heating air conditioning,
- three-layer plastic doors and windows, mosquito nets and shutters,
- ceramic and waterproof coverings,
- water softener,
- rainwater tank,
- 350 nm paving stone,
- 13 x 3.5 m covered parking space plus 6 yard parking spaces,
- solar panels, which COVERS the HEATING AND HOT WATER SUPPLY of the entire house!

For further information please contact me!