- English below -

GYÖNYÖRŰ PANORÁMÁS LAKÁS KIADÓ A RÓZSADOMB CSENDES UTCÁJÁBAN!

A II. kerületi lakás belső kétszintes, összesen 115 m2 alapterülettel és 3 erkéllyel. Az alsó szinten egy hatalmas szalon vagy nappali, előszoba és mellékhelyiség, az emeleten pedig egyterű nappali/étkező/konyha, továbbá 2 különnyíló hálószoba, fürdőszoba, gardrób szolgálja egy pár vagy egy család kellemes hétköznapjait. A nappalikból a János-hegy gyönyörű panorámája tárul elénk.

A lakás karbantartott és frissen festett, jelenleg bútorozatlan, de igény esetén megegyezés szerint bútorozható.

A négylakásos társasház két bejárattal rendelkezik, ezért a lakáson kívül még egyetlen szomszéd közlekedik ezen az oldalon. Az utcában a parkolás ingyenes, igény esetén egy garázs bérelhető további 50.000,- Ft/hó bérleti díjért.

A közös költség 50.000,- Ft/hó, a közműfogyasztás mérőórák alapján fizetendő.
A lakás azonnal költözhető, a bérleti szerződés aláírása, kéthavi kaució és az első havi bérleti díj és közös költség megfizetése, valamint a közjegyzői kiürítési nyilatkozat aláírása ellenében.
A bérleti időtartam minimum 12 hónap, nem dohányzó és kisállat nem hozható. Ideálisan két felnőtt és egy gyermek számára megfelelő.

Bármilyen további kérdése vagy megtekintési szándéka esetén keressen bizalommal.

BEAUTIFUL PANORAMIC APARTMENT IS AVAILABLE FOR RENT IN THE QUIET STREET OF RÓZSADOMB!

The apartment located in the 2nd district, is a two-storey, with a total floor area of 115  sqm and 3 balconies. On the lower floor there is a huge salon or living room, anteroom and a toilet, and on the upper floor there is a living room/dining room/kitchen in one space, 2 bedrooms, a bathroom, and a wardrobe for the pleasant everyday life of a couple or a family. The living rooms offer a beautiful panorama of János Hill.

The apartment is maintained and freshly painted, currently unfurnished, but can be furnished upon agreement.
The four-apartment condominium has two entrances, so there is only one neighbor on this side besides the apartment. Parking on the street is free, and a garage can be rented for an additional 50,000 HUF/month if desired.

The common cost is 50,000,- HUF/month, utility consumption is paid based on meters.
The apartment is available for immediate move-in, upon signing the lease agreement, payment of two months' deposit and the first month's rent and common cost, and signing the notary's eviction declaration.
The rental period is minimum 12 months, non-smoking and no pets allowed. Ideally suitable for two adults and one child.

If you have any further questions or would like to view, please do not hesitate to contact me.