For English version please scroll down
***LAKÁS KIADÓ AZ 5. KERÜLET SZÍVÉBEN***
A Szabadság tértől pár perce és a Duna parttól is csak egy rövid sétára kiadó egy jó elosztású, otthonosan berendezett, teljesen felszerelt, csendes lakás.
Az 5. kerülete egyik legrövidebb utcájában, a Tüköry utcában gyönyörűen karbantartott, patinás épület 2. emeletén elhelyezkedő, belső udvarra néző, 2 szobás, 38 nm-es lakás bérlőjét keressük.
Épületen belüli elhelyezkedése ideális, a lifttől loggiás közlekedőn jutunk el a folyosó végén található bejáratig, ahol már nem járnak el a szomszédok. A lakás bútorozott, háztartási gépekkel és elektromos fűtéssel felszerelt.
A környék közlekedése és infrastruktúrája kiváló, a közelben bevásárlási lehetőség, orvosi rendelő, banki szolgáltatások, számos étterem és kávézó elérhető. Parkolási lehetőség az épület előtt, az utcán.
Kitűnő választás azok számára, akiknek fontos a klasszikus történelmi környezet és a belvárosi élet nyújtotta kényelem.
A lakás bérleti díja havonta 800 Euro, ezen felül fizetendő 50 Euro közös költség, amely tartalmazza a vízfogyasztást. Az áramdíj fogyasztásnak megfelelően, a szolgáltató által kiállított számla alapján fizetendő. Kisállat tartása és dohányzás nem megengedett.
3 havi kaució és az adott havi bérleti díj megfizetésével azonnal költözhető.
***************************************************************************************
***APARTMENT FOR RENT IN THE HEART OF DISTRICT 5***
Located just minutes from Szabadság Square and a short walk from the Danube riverbank, this well-laid-out, comfortably furnished, fully equipped, quiet apartment is available for rent.
We are looking for a tenant for this 38 sqm, 2-room apartment located on the 2nd floor of a beautifully maintained, historic building in Tüköry Street, one of the shortest streets in District 5, overlooking the inner courtyard.
The location within the building is ideal, accessed from the elevator via a loggia-style corridor to the entrance at the end of the hallway, where neighbors don't pass by. The apartment comes furnished, equipped with household appliances and electric heating.
The area has excellent transportation and infrastructure, with nearby shopping facilities, medical offices, banking services, numerous restaurants, and cafes. Parking is available on the street in front of the building.
An excellent choice for those who value the classic historical surroundings and the comfort of downtown living.
The monthly rent is 800 Euros, plus 50 Euros common charges which include water consumption. Electricity is paid according to consumption based on the utility provider's invoice. Pets and smoking are not allowed.
Available for immediate move-in with payment of 3 months' security deposit and the current month's rent.