*** Prémium lakás hosszú távra kiadó a Kecskeméti utcában***

Please scroll down for English description

A Kálvin teret az Egyetem utcával összekötő Kecskeméti utca  üdítő mediterrán színfolt a város forgatagában: tavasszal zöldbe borul és kivirágzik, a teraszok megtelnek élettel.

A Kálvin tértől néhány perces sétára elhelyezkedő, folyamatosan karbantartott épület 4. emeletén egy 122 nm-es lakásból két kisebb került kialakításra. Itt várja igényes bérlőjét a nagyobb, 65 nm-es,  külön bejárattal rendelkező, prémium minőségben felújított,  kétszobás ingatlan.

A teljes műszaki és esztétikai felújítás során fontos szempont volt a lakás polgári atmoszférájának megőrzése, minden ennek a koncepciónak volt alárendelve,  ezért  az eredeti bejárati ajtóval tökéletesen megegyező, de modern, biztonsági ajtó került beépítésre, a lakóhelyiségekben pedig megtartották az eredeti faparkettát. Tágas terek, prémium bútorok és berendezések, elegáns rejtett világítás jellemzik ezt a napfényes, csendes, teljesen felszerelt lakást, ami regenerálódásra és otthoni munkavégzésre is tökéletesen alkalmas.

Egyedi mérőórákkal, kamerával és riasztóval felszerelt. A közös költség tartalmazza a vízfogyasztást és az internetet. A nagyobbik szobában nappali-étkező lesz kialakítva, de a berendezés igény szerint variálható.

Elsősorban hosszú távra kiadó kéthavi kaució és egyhavi bérleti díj megfizetésével.

*************************************************************************************

*** Premium apartment for long term rent in Kecskeméti street***

Kecskeméti Street, which connects Kálvin Square with Egyetem Street, is a refreshing Mediterranean spot in the hustle and bustle of the city: in spring it is covered in green and blossoms, the terraces are full of life.

Located a few minutes' walk from Kálvin Square, on the 4th floor of a well-maintained building, a 122 sqm apartment has been converted into two smaller ones. The larger, 65 sqm, two-room property with separate entrance, renovated in premium quality, is waiting for its demanding tenant.

During the entire technical and aesthetic renovation, it was important to preserve the bourgeois atmosphere of the apartment, everything was subordinated to this concept, therefore a modern security door was installed, perfectly matching the original entrance door, and the original wooden parquet flooring was kept in the living areas.
Spacious spaces, premium furniture and fittings, elegant concealed lighting characterise this sunny, quiet, fully equipped apartment, perfect for regeneration and home working.

Equipped with individual meters, camera and alarm. The common cost include water and internet. The larger room will be furnished as a living room, but the furnishings can be varied according to requirements.

Primarily for long term rental with a two month deposit and one month's rent.